Hubungan antara
langit dan bumi dan antara Puang Matua dan manusia dihubungkan oleh tangga yang
bernama Eran di Langi’. Hubungan ini berkembang dengan sangat baik selama
beberapa waktu namun terjadi suatu peristiwa yang membuat Puang Matua marah.
Orang kepercayaan Puang Matua, yaitu Saratu’ Sumbung Pio, mencuri Te’tekan Bulaan
(korek api emas) dari Puang Matua dan dianggap dosa besar di hadapan Puang
Matua.
Karena Puang Matua
marah maka Eran di Langi’ dipatahkan dan hubungan antara Puang Matua dan
manusia terputus. Sejak saat itu hubungan dengan Puang Matua hanya bisa
diwujudkan melalui sebuah persembahan korban kerbau, ayam atau babi. Tangga
tersebut setelah runtuh menjadi gunung terbentang dari Bambapuang sampai
Toraja.
Eran
di Langi’ (bahasa Toraja)
Ia ade’ tonna dolona
tae’pa ia tau umpogau’ kakadakean. Mintu’ torro tolino sitiro lindopa ia Puang
Matua belanna denpa tu Eran di Langi’ bendan lo’ padang di Bambapuang. Eran
iamote tu napolalan torro tolino kendek langngan langi’ mekutana lako Puang
Matua ke denni tu apa la napogau’.
Denmi pissan den
misa’tau disanga Saratu’ Sumbung Pio kendek duka langngan langi’ sitiro lindo
sia mekutana lako Puang Matua. Tonna la sulemo natiromi tu Te’tekan Bulaan Na
Puang Matua. Mailumi sia sepangmo tu penaanna lako kakadakean naurunganni
naboko tu Te’tekan Bulaan.
Tu’bami kasengkeanNa
Puang Matua belanna napogau’ mo tolino tu kakadakean, anna tarassai tu Eran di
Langi’ anna songka. Dadi tae’mo lalan la naola torro tolino la sitiro lindo
Puang Matua. Randukmi ka’tu tu kasiumpuranna Puang Matua anna torro tolino
belanna natumang kakadakean napogau’ tolino.
Jatonna tarassaimi
Puang Matua tu Eran di Langi’ songkami tama lino anna sumpandan randuk lo’ mai
ma’palurekke. Iamora ade’ mendadi buntu batu ma’dandanan randuk lo’ mai
Bambapuang sae inde tondok Toraya iamora tu Buntu Sarira. Susimoto tu ulelean
diona Eran di Langi’ ke dipokada kondi’ bangmi.
Bahasa indonesia
Sekalian artinya dalam bahasa indonesia aja bang(translate)
Di baca lagi bang yang atasnya